ddng.net
当前位置:首页 >> you ArE A luCky Dog >>

you ArE A luCky Dog

你是幸运儿

a lucky dog是一个词组 就是幸运儿全句:你是一个幸运儿

意思是你是一只幸福的狗

You are a lucky dog 你是一个幸运儿 双语对照 词典结果:网络释义1. 你真幸运2. 你真是个幸运儿!例句:1.E.g. you are a lucky dog. 你是一个幸运儿.

你是个幸运儿!

dog在英语里很少表达不敬,外国人经常说lucky dog,就是幸运儿的意思

你可真幸运luck dog就是幸运儿的意思

1. You are a lucky dog. 你真是个幸运儿.来自《现代汉英综合大词典》2. You are a lucky boy to have your very own boat. 你有一艘完全属于自己的小艇,真是个幸运的孩子.来自《简明英汉词典》3. You are a lucky blighter! 你是个幸运的家伙.来自互联网

你是我的幸运星.

这是一种很西方化的English Expression,Luck dog,字面上是幸运的狗狗,在西方文化中,代指一个很幸运的人,这不是贬损和侮辱,反而是对一个人的赞美和小小的羡慕.譬如你天生的家境好,或者说某天你的运气very good,朋友们对你说such a luck dog,you guy~那就是表达这种意思.这样看你的问题,既有对你的赞美,也有对方对自己的“自抬身价”,可谓双向赞美~

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ddng.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com